Recherche avancée

La Haye > Actualités > Décès de S.A.R. le Grand-Duc Jean / Overlijden van Z.K.H.... >

Décès de S.A.R. le Grand-Duc Jean / Overlijden van Z.K.H. Groothertog Jean

Publié le mardi 23 avril 2019

© Cour grand-ducale / Jochen Herling

Biographie officielle de Son Altesse Royale le Grand-Duc Jean

  

L’Ambassade du Luxembourg a le triste devoir de faire part du décès de Son Altesse Royale le Grand-Duc Jean de Luxembourg, qui nous a quitté ce lundi 23 avril 2019 à l’âge de 98 ans. ( Communiqué officiel de la Cour grand-ducale )

En tant que chef d'État du Luxembourg de 1964 à 2000, «le Grand-Duc Jean a servi de modèle pour nous tous et, grâce à son service dévoué, a laissé sa marque à jamais.», a déclaré le Premier ministre Xavier Bettel ( Déclaration du Premier ministre ).

Les funérailles nationales auront lieu le samedi, 4 mai 2019, à 11.00 heures, en la Cathédrale Notre-Dame de Luxembourg. Un deuil national a été proclamé et les drapeaux nationaux ont été mis en berne jusqu’au samedi 4 mai à 18.00 heures.

 

Un registre de condoléances sera ouvert à l’Ambassade du Luxembourg à La Haye (Nassaulaan 8, 2514JS La Haye) de lundi 29 avril 2019 à mardi 30 avril 2019 et de jeudi 2 mai 2019 à vendredi 3 mai 2019, de 10h00 à 12h00 et de 14h30 à 16h30.

    

  

***

De Ambassade van Luxemburg heeft de droevige plicht mede te delen dat Zijne Koninklijke Hoogheid Groothertog Jean van Luxemburg op maandag 23 april 2019 op 98-jarige leeftijd is overleden. ( Officiële mededeling van het groothertogelijke hof )

Minister-president Xavier Bettel zei tijdens een verklaring aangaande het overlijden van Groothertog Jean dat hij als staatshoofd van Luxemburg van 1964 tot 2000 “een voorbeeld was voor ons allemaal en wij zullen zijn toewijding ons voor altijd herinneren”. ( Officiële verklaring van de minister-president )

De staatsbegrafenis zal plaatsvinden op zaterdag, 4 mei 2019 om 11.00 uur, in de Kathedraal van Luxemburg. De regering van Luxemburg heeft een periode van nationale rouw afgekondigd en de nationale vlaggen zijn halfstok gehesen tot en met zaterdag, 4 mei om 18.00 uur.

Een condoleanceregister zal worden geopend op de Ambassade van Luxemburg in Den Haag (Nassaulaan 8, 2514 JS Den Haag) van maandag 29 april 2019 tot dinsdag 30 april 2019 en van donderdag 2 mei 2019 tot vrijdag 3 mei 2019. Op deze dagen zal de Ambassade van 10:00 tot 12:00 en van 14:30 tot 16:30 geopend zijn voor het tekenen van het condoleanceregister.

  

©Domingos Oliveira/RTL

Retour